店頭用のれん｜日本料理屋の看板用としてオリジナル制作！

こんにちは、キラメック通信の更新担当、高校の修学旅行で中国の西安、北京、青島に行ったことがあるきらめっ君です。
今日はオリジナルのれんの制作オーダーをいただきましたのでご紹介いたします。
よろしくお願いします！！

日本料理店の店頭用オリジナルのれん

今回は中国で出店されておられる日本料理店『日式料理 翼』様からのご注文で、店頭に設置する看板用としても役に立つオリジナルのれんの作成を承りました。

中国の蘇州揚州市では一般的にのれんを付ける店は少ないそうで、だからこそ日本料理店として他店との差別化を図るためにも製作したい、ということでした。

オリジナルデザインとロゴはこのような手描きのものをご入稿いただきましたため――

弊社にて完全ＡＩデータを制作し、お客様のご要望に合わせて３パターンほどカラー違いのものをご用意させていただきました。
それをお客様にご確認頂きました結果、最終的にはえんじ色に決まりました。

ということでこちらが完成したオリジナルのれんになります。

生地素材は上質なシャークスキン綿を使用し、本染めでお仕上げいたしましたので、裏抜けも綺麗に出ていますし、日本料理屋さんという雰囲気がわかりやすく伝わるのではないかと思います(^^)

ちなみに――

こちが今回のれんのご注文を下さいました『日本料理 翼』様の店内風景になります。
日本の居酒屋のような雰囲気が出ていて、落ち着きますよね(^^)

こちらはランチの風景だそうですが、どれも親しみやすい料理ばかりで、画像を見ているだけであたらにお腹がすいてきます！
美味しそーーーー(^^)！！

この他、お客様から頂いた情報によりますと、

-実積, 店舗
-のれん